• icon
  • icon
    Работаем 24/7 Без выходных

Перевода паспорта на русский, казахский и другие иностранные языки

  • Дипломированные переводчики
  • 3-х факторная проверка перевода
  • Нотариальное заверение паспорта печатью нотариуса
  • Перевод документов с любого языка за 45 минут

Цена перевода паспорта 

Закажите прямо сейчас быстрый и профессиональный перевод документов в бюро переводов «E-perevod»
  • Перевод паспорта
    от 900 тенге
  • Нотариальное заверение
    от 1 400 тенге
  • Дипломы, права водителя, грамоты, справки и др
    от 900 тенге
перевод паспорта
img
Остались вопросы по стоимости перевода?
Звоните, проконсультируем, и дадим предварительную стоимость.
Звоните, дадим консультацию по цене
перевода.

Этапы работы над проектом

Отправьте документы на e-mail, либо WhatsApp, и получите готовый и качественный перевод точно в указанный срок!
  • 1
    icon
    Вы отправляете файлы онлайн, через почту, whatsapp
    +7 707 301-30-80
  • 2
    icon
    Наш специалист бесплатно проконсультирует и сделает рассчет, стоимости и укажут сроки перевода
  • 3
    icon
    Вы делаете оплату а мы делаем качественный перевод, точно в указанный срок
  • 4
    icon
    Можем заверить перевод нотариально, и отправить курьером по указанному адресу

Срочный перевод паспорта на любые языки

Бюро переводов «E-perevod.kz» предоставляет своим клиентам услугу по переводу паспорта, диплома, водительских прав, справок, грамот и других документов на любые иностранные языки. Вся работа выполняется дипломированные переводчиками с большим опытом работы в сфере переводов. Помимо перевода вы также сможете заверить все необходимые документы у нотариуса, что позволит сэкономить ваше время и деньги.

перевод паспорта в Алматы

Как формируется стоимость перевода?

Цена перевода паспорта озвучивается заказчику только после предварительного звонка. Это связано от ряда факторов, которые могут повлиять на конечную стоимость:

  • Сложность работы. Зависит от языковой пары, бывает, что клиенту требуется сделать перевод с редких языков. На которые потребуется значительно больше времени и ресурсов.
  • Срок исполнения. Все заказы выполняются в порядке своей очереди, но переводчики «E-perevod.kz» могут пойти навстречу клиенту, и в зависимости от степени срочности заказа можем задействовать еще дополнительно переводчиков.
  • Дополнительные услуги. Стандартно, в пакет услуг перевода паспорта входит перевод разворота и его заверение у нотариуса. Очень редко необходим перевод дополнительных страниц. В данном случае цена перевода немного увеличиться. Также к дополнительным услугам можно отнести доставку документов по адресу заказчика.

Если вы хотите узнать точную стоимость перевода вам необходимо позвонить, либо написать в WhatsApp мессенджер указанный на нашем сайте. Наш менеджер обязательно перезвонит и уточнит информацию о заказе, после чего произведет детальный расчет и окончательную стоимость работы. В любом случае итоговая цена Вас приятно удивит, так как наши все наши цены в среднем ниже на 15-20% по сравнению с конкурентами. Это в первую очередь связано с большим количеством заказов, низкой арендной платой, минимальными затратами на рекламу, и отработанной схемой работы.

Важно знать, при заказе большого объема предоставляется дополнительная скидка, которая обговаривается с менеджером индивидуально!

Мы стараемся максимально оптимизировать и снизить затраты, чтобы держать высокое качество перевода и низкую стоимость для заказчика.

Порядок работы перевода документов

  1. В первую очередь клиенту необходимо оставить заявку при помощи WhatsApp мессенджера, либо телефонного звонка на указанные номера телефона;
  2. наш менеджер согласует стоимость и сроки перевода, после чего Вам необходимо доставить оригинал паспорта в наше бюро переводов;
  3. переводчик произведет перевод паспорта. Имена, даты, название гос. учреждений и дополнительная информация будет переведена с максимальной точностью изложения и дополнительной проверкой;
  4. сотрудник дополнительно проверит всю информацию, указанную в документе.
  5. специалист завизирует сделанный им перевод собственной подписью при нотариусе. Нотариус не обязан знать иностранный язык, его задача засвидетельствовать подлинность подписи переводчика;
  6. нотариус производит заверение переведенной копии документа;
  7. копия паспорта копия паспорта заказчика прошивается в и скрепляется печатью нотариуса. Дополнительно нотариус ставит свою подпись на копии документа.
  8. На этом все, услуга по переводу паспорта выполнена.

После оказания услуг перевода все необходимые документы сразу передаются клиенту. Это можно сделать при личной встрече с заказчиком в нашем офисе, либо оперативно доставить по указанному адресу. Обычно на выполнение заказа уходит не больше 2 часов, но при большой загруженности сроки могут быть немного увеличены.

Какие документы не переводит наше бюро?

К каждому клиенту мы относимся крайне лояльно, но бывают ситуации, при которых мы не можем оказать услугу по нотариальному заверению перевода паспорта: Например:

  1. Информация в самом документе читается не точно и не везде, как правило, если оригинал паспорта поврежден;
  2. какие-либо данные исправлены, пусть даже в незначительном количестве;
  3. клиент не может предоставить оригинал документа, либо заверенную нотариусом копию;

В остальном случая ограничений в оказании услуги перевода нет. Наше бюро переводов работает с физ. и юр. лицами, по договору, с предоставлением фискального чека.

Обращайтесь, будем рады помочь в срочном переводе паспорта, либо других документов.

Доверяйте только профессионалам из «E-perevod.kz»!

В нашем бюро переводов работают только высококвалифицированные переводчики с более чем 10 летним опытом, за плечами которых сотни переводов разной сложности. При необходимости перевода паспорта в сжатые сроки и по доступной цене, обращайтесь только в наше бюро переводов «E-perevod.kz». Мы стараемся сделать максимально комфортные условия для наших клиентов, и гордимся что они рекомендуют нас своим друзьям и коллегам. Вы можете заказать перевод казахстанского, российского, белорусского, узбекского, киргизского, турецкого и любого другого заграничного паспорта у профессионалов.

Оказываем услуги по переводу качественно и точно в указанный срок! Оставьте заявку и получите перевод документов за 60 минут!

Часто задаваемые вопросы
  • Если оригинала документа нет, можно ли заказать перевод по его копии?

    Да, можно! Но только если копия четкая, в ней можно разобрать все буквы. И копия должна быть заверенной нотариусом

  • Зачем нужен нотариальный перевод паспортов?

    Если вы иностранный гражданин, живёте и работаете в другой стране, то нотариальный перевод паспорта будет необходим. Он нужен при взаимодействии с официальными государственными органами: при заключении брака, получении ипотечного кредита, поступлении на работу.

  • Для чего нужна нотариальная копия документа?

    К ней подшивают готовый перевод при процедуре нотариального заверения.

  • Что нужно чтобы сделать правильный перевод паспорта?

    1. Необходимо убедиться, что документ действителен и в нем отсутствуют повреждения страниц.
    2. Сделать у любого нотариуса нотариальную копию необходимых страниц оригинала документа.
    3. Принести нотариальную копию к нам в офис.
    4. Переводчик расписывается в переводе, нотариус удостоверяет его подпись.
    Готовый нотариально заверенный перевод можно забрать у нас в офисе.

  • Возможно ли Нотариальное заверение копии иностранных паспортов

    Копии иностранных документов, полученных за рубежом не могут быть нотариально заверены, так как нотариус РК не владеет иностранным языком. Не знание нотариусом иностранного языка является одной из причин необходимости в переводе иностранного документа, чтобы он понимал что там написано. После чего нотариус РК может заверить переведенный документ.

6 причин заказать перевод паспорта именно в нашем бюро переводов

icon
Гарантия качества 100%
Контролируем работу на всех этапах перевода.
icon
Точно в указанный срок
Мы выполним перевод в точно оговоренный срок
icon
Лучшие специалисты
В нашем штате только опытные, дипломированные переводчики
icon
Индивидуальный подход
Высочайший сервис и внимательное отношение к каждому клиенту
icon
Конфиденциальность
Мы гарантируем полную конфиденциальность полученной информации
icon
Перевод не выходя из офиса
Закажите перевод в 1 клик, и получите его по e-mail, курьером, либо в нашем офисе.
Звоните: +7 707 301-30-80
Отзывы наших клиентов
Если вы ищите место где вы хотели бы быстро и качественно и в то же время недорого сделать перевод практически на все популярные языки мира то вам определено нужно обратиться именно сюда. Огромное спасибо Майре!!! Всем рекомендую!!!
Р
Равиль Р.
Обращайтесь E-Perevod.Kaz., очень быстро и качественно все переводят и цены очень приемлемые,спасибо
Ж
Индира Ж.
Если вы ищете профессиональные услуги перевода, я рекомендую бюро переводов "E-perevod.kz". Во первых они работают в выходные дни, во вторых сервис и качество самого перевода на высшем уровне. Я обязательно буду продолжать сотрудничество с ними в будущем. Отдельное спасибо менеджеру Майре.
М
Ардак М.
Работаем с данным бюро переводов уже второй год, качество перевода всегда на высоком уровне, сроки реальные, а цены приемлемые. Рекомендую всем как надежного партнера. Отдельную благодарность хочу выразить менеджеру Нурлану, за профессионализм и компетентность.
И
ИП Фролова С.
Редко пишу отзывы, но в этом случае решила его оставить. В связи с переездом в Турцию на ПМЖ требовалось перевести на турецкий язык большой объем документов, и ряд из них нотариально заверить. На протяжении 2 месяцев постоянно обращалась в бюро переводов E-perevod и днем и ночью :), и хочу выразить ребятам большое спасибо за терпение, точные сроки, и хорошую работу!
А
Айгерим С.
Спасибо менеджеру Нурлану с бюро переводов E-perevod.kz! По причине выходных сделали для меня исключение и смогли заверить все переведенные ранее документы у нотариуса в субботу, что очень мне помогло т.к. в воскресенье я уже был не в стране, спасибо!
Д
Даурен К.
Рекомендую E-perevod! Необходимо было срочно сделать перевод паспорта, договора и ряда приложений с казахского на английский язык, с дополнительным нотариальным заверением. На мой запрос в whatsapp ответили сразу же, в этот же день сделали расчет, и указали сроки выполнения. Перед отправкой на заверение к нотариусу направили все на согласование.
А
Асель А.
Наверное самое лучшее бюро переводов в Алматы исходя из цены и скорости перевода. При открытии бизнеса столкнулся с необходимостью перевода большого количества информации: документы, паспорт, веб сайт, и разной документации. Перевод сделали качественно и в указанный срок, спасибо - буду обращаться еще
П
Павел С.
Уже не первый раз обращаюсь в бюро переводов E-perevod.kz, сейчас понадобился перевод паспорта на белорусский язык. Хотел выразить благодарность менеджеру Маржан, выполнили работу очень быстро не смотря на то что был выходной день, при этом дополнительных денег за срочность не взяли. Спасибо заработу.
С
Салимжан М.
Срочно на выходных понадобился нотариально заверенный перевод диплома. Обратился в бюро переводов "E-perevod.kz", все смогли сделать за 30 минут, при этом цена приятно удивила. Спасибо менеджеру Асем, за консультацию и работу.
М
Максат С.
Перевод на казахский язык выполнен качественно и в срок. Спасибо.
А
Аружан
Хотел бы выразить благодарность персоналу за качественную работу и грамотность. Сделали перевод документов точно в срок, на самом деле ребята очень хорошо выполняют свои обязанности
З
Зинур М.
Мне понравилась работа, нужен был перевод по работе, сделали быстро, за день всего, ну там и объем был небольшой)) цены приемлемые. Качество высокое и оформлено грамотно!
Б
Баха Р.
Пользуюсь услугами вашей компании постоянно. Качеством и стоимостью полностью доволен. Рекомендую всем обращаться именно к вам!
А
Алексей М.
Хочу поблагодарить за ваш профессионализм, отзывчивость и доброту. Все было сделано вовремя, главное профессионально. Всего наилучшего и успеха вам!
М
Мария Н.
Всё получила, благодарю (в том числе и за оперативность). Было приятно с вами работать. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.
О
Олжас
Обращался сюда несколько раз. Работают грамотные, внимательные специалисты.
В
Владимир
Обращаюсь в данное бюро передов уже не первый год. Ребята всегда выручают, были случаи, когда требовался срочный перевод в выходной день, также не отказывали. Спасибо менеджеру Бауржану, всегда на связи, по рабочим вопросам.
С
Жулдыз С.
Написать в WhatsApp