Перевод на корейский язык в Алматы

Перевод на корейский язык в Алматы

В последние несколько лет наблюдается рост популярности корейскиой культуры в мире.

Иза чего начало появляться множество бизесов связанных с кореей, а студенты желают получать специальность в Сеулских университетах. Для облегчения этих процессов, нужен точный, а главное грамотный перевод всей документации на корейский язык.

Специалисты бюро переводов E-perevod.kz знают все тонкости корейского языка и справляются с задачами любой сложности. Мы учитываем все культурные нюансы региона, различаем диалекты, а главное профессионально оформляем перевод.

ТОП 5 фактов о корейском языке

Для большего понимания специфики носителей корейского языка, мы собрали ТОП 5 фактов о данном языке:

1. В корейском алфавите всего 24 буквы. Причем, 10 из них — гласные, и каждой корейской гласной соответствует всего один звук;
2. 80 миллионов людей во всем мире говорят на корейском. Основная часть из них, конечно, проживает в Южной и Северной Кореях, а кроме того, одна из провинций Китая использует корейский язык. Вы найдете людей, говорящих на корейском, в Японии, США, России и в других странах.
3. Корейский, на котором говорят в Сеуле, называется «стандартным корейским». Им пользуются СМИ, на нем делают важные государственные заявления. Но, так как Корея — страна гор, многие регионы сильно изолированы друг от друга. Из-за этого язык в разных местностях может сильно отличаться;
4. В Корее существуют две системы счета, одна из счетных систем создана на основе корейского языка, другая имеет китайские корни, цифры здесь имеют похожее звучание с китайскими;
5. Формы букв в корейском языке похожи на положение языка в момент произношения этого звука.

Услуги перевода корейского языка

При переводе на/с корейского языка особое внимание нужно уделить структуре предложений, ведь в корейском очень разнообразные диалекты. Работа с таким разнообразным и сложным языком это трудоемкий и небыстрый процесс. Но по завершению перевода, ни один клиент не останется неудовлетворенным, так как сразу будет виден первоклассный результат.
E-perevod.kz работает с переводами договоров, справок, документов, дипломов, а также с узконаправленными переводами (технические, медицинские и т.д.).